オールブラックス [スポーツノート]
ちょうど10年前にあたる1996年から翌97年にかけて南半球のニュージーランドで過ごした。
会社に休職届を出して、留学という名目でまる一年休んで、人口3000人の小さな町の小学校と高校で、子供たちに日本語を教えるボランティア教師をしていた。
娯楽のない町だから、週末はちょっとした都市に車で出かける。
楽しみだったのは、映画とラグビー観戦だった。
ニュージーランドのラグビーといえば、ナショナルチームのオールブラックスだ。
87年の第一回ラグビーワールドカップで優勝し、日本でも黒いユニホームを着る人が増えた。
あわせて日本でもＣＭに登場して有名になったのが、試合前に戦意高揚のために歌う「ハカ」だ。
ハカはニュージーランドの先住民族、マオリが儀式や戦いの前に踊った踊り。
「カマテ カマテ カオラ カオラ テネイ テ タンガタ プッフル」で始まる。
（これは死だ これは死だ これは生だ これは生だ この男が私を助けてくれた）
余談だが、これを踊れるのが、僕の数少ない特技でもある。
その「ハカ」を巡って、先週ひと悶着があった。
毎冬恒例（ニュージーランドは夏だけど）のオールブラックスの欧州遠征。
イングランド、フランスに勝って迎えた最終のウェールズ戦。
ウェールズといえば、昨年の欧州六カ国対抗の王者である。
「ハカ」は通常はキックオフ直前に演じられるものなのだが、ウェールズ協会はニュージーランド国歌の後に演じるよう求めた。
その後、つまりキックオフ前にウェールズの地域歌を歌い、心理的な優位性を取り戻す狙いだった。
ニュージーランド側は「キックオフ直前に演じるのが伝統」と、これを拒んだ。
そしてウェールズ選手と居合わせた選手控え室で急きょ、ハカを強行した。
試合はこれで発奮したオールブラックスが45-10で圧勝。気分を害されたマッコー主将は「一層燃えた。文化、伝統は適切に受け入れられるべきだ」と発言したとか。
もっとも、スタジアムを埋めた７万人のウェールズのファンにしてみれば、事情も分からず楽しみにしてきた「ハカ」を見られなかったわけだ。協会の決断に対し、ブーイングが相次いだという。
南半球の、たとえばオーストラリアとのテストマッチでは、ハカを踊るオールブラックスに対し、ワラビーズの選手たちは肩を組み、逆ににらみ返して戦意を高めている。
そんな心根だから勝てないのだよ、とウェールズ協会に言いたい。
きょうは２日続けてつど～むで距離走。１時間28分で18キロ。
10月初めから体調を崩して、まる２ヶ月走っていなかった妻と一緒に走りました。
きのうの疲れがやや残っていて、ややゆっくり０～４キロ（キロ５分30秒）、４～12キロ（キロ５分00秒）、12～18キロ（キロ４分40秒）で走りました。２日間で50キロ。ちょっとがんばった。
トラックバック 1
マオリ族のウォーダンス（War Dance）（海外生活口コミ情報サイト 「Imafuji.info」 2006-12-15 10:30）
心を振るわせるHaka。私も大好きです。練習しまくりました。よろしければ、TBで情報交換しませんか？
この記事のトラックバックURL：
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
どこからアクセス!?
nifty プロ野球速報
むうさん、どうもです (^^)/
イイですねぇ、隠し芸というか、特技をお持ちというのは・・・ (＾▽＾)/
σ(^-^; なんザ、な～んにもありゃしませんモノ (^.^ゞﾎﾟﾘﾎﾟﾘ
ラグビーにはほとんど興味はありませんが、 「ハカ」、見てみたくなったなぁ・・・
by 夢見るピーターパン (2006-12-03 18:32)
ピーターパンさん、ありがとうです。
特に南太平洋の国同士の対戦がおもしろい。
フィジーにせよ、西サモアにせよ、その国独自の戦いの踊りがあり、
それが試合の前にそれぞれ披露されます。
ショーではなく、選手自身の鼓舞のためであり、
それがファンの楽しみであるって、なかなかいい形ではないかな、と。
by むうさん (2006-12-03 19:30)
「ハカ」を踊れるとは、良い特技をお持ちですね。子供の頃始めてテレビで「ハカ」を見たときは驚きましたね。ラグビー以前に迫力に圧倒されていました。
いつか機会があれば、実際に「ハカ」の踊りとニュージーランドの試合を観戦したいものです。
by ★なまはげ (2006-12-03 19:44)
★なまはげさん、コメントありがとうございます。
実はボランティア教師時代に、子供たちに教えてもらいました。
子供たちも高学年になると、みんな踊れるので。
ハカはビデオで見ただけでも迫力がありますよね。
2000年に秩父宮でオールブラックスと環太平洋選抜の親善試合があり、
そのとき久しぶりに見て、やっぱりしびれました。
by むうさん (2006-12-03 21:00)
むうさん、『ハカ』踊れるんですか～～～すごいですね！！
以前テレビで観た時に、あまりの迫力に圧倒され、ほとばしる
人間のエネルギーを感じたことを思い出しました。
むうさんの大きな身体は、ハカの踊り似合いそうですね！！
今度、見せてねっ♪
Ｐ・Ｓ かまこ元気になったのかな？お酒呑めるのかな？
by yakko (2006-12-03 21:44)
やっこさん、コメントありがとうございました。
そういわれてしまうと、こっそり練習しなきゃなあ。
かまこはちょっとずつ酒量が増え（もとい）、調子を取り戻しつつあります。
今度、フラ見せてくださいね。
by むうさん (2006-12-04 09:47)
かみさんが運動会の応援でハカを踊りたいそうです。踊っているところが見たいけどどうすればよいかな？
by 上北郡の橋 (2007-04-27 23:38)
上北郡の橋さん、ありがとうです。
http://www.allblacks.com/fanzone/
で2004年の欧州遠征の映像が見られますよ。
by むうさん (2007-04-28 02:05)
始めましてです。実は友人の結婚式の余興でオールブラックス版のハカをすることになりネットで動画を観たり歌詞（？）を調べたりしているのですが・・・。
腕を組む様なポーズをする前にリードの人がウロウロしながら叫んでいるところの歌詞（？）とその後の『カマテ・カマテ』の前に全員で叫んでいるところの歌詞（？）がどーしても判りません。
もし、ご存知なら教えていただけないでしょうか？
by しげお (2008-10-22 21:42)